冷却液瓶/膨胀水箱

带传感器的发动机冷却液膨胀水箱套件。
这款完整的冷却系统翻新套件结合了必要的组件——膨胀水箱、密封盖、液位传感器和长效防冻液——以长期保持发动机的正常冷却性能和流体管理。

适用：
保时捷 986 Boxster 1997 - 2004
保时捷 987.1 Boxster 2.7L / 3.2L 2005 - 2006 (9625, 9626)

图示编号 8、11、26、27、34

这款原厂配套套件专为使用 99610614708 膨胀水箱的保时捷车型设计，例如保时捷 Boxster 986（1997-2004 年款）和 Boxster 987（2005-2006 年款）。购买前请务必确认与您的车型年份和发动机型号完全兼容。

这款发动机冷却液膨胀水箱套件包含四个关键的原厂配套组件，它们协同工作，确保冷却系统高效可靠地运行：
• 99610614708/1 × 1 – OE 匹配冷却液膨胀罐：一款精密设计的冷却液储罐，用于替换保时捷 Boxster (986/987) 等车型上的原装塑料储罐。它可在发动机升温膨胀时储存多余的冷却液。
• 99610644704/1 × 1 – OE 匹配膨胀水箱盖：直接安装的压力盖，可密封储液罐并保持适当的冷却系统压力，以优化热性能。
• 00004330194 × 5 – Comma 防冻液 1 升红色冷却液浓缩液（5 年长效）：高品质防冻液，设计用于与蒸馏水混合，提供出色的防腐蚀保护和延长使用寿命（长达 5 年）。
• 99764150300 × 1 – 冷却液液位传感器：OE 匹配冷却液液位传感器，可监测储液罐的液位，并能发出准确的仪表盘警告，以帮助防止冷却液不足的情况。
该套件同时解决了冷却系统的液体密封和监测功能——这对发动机的健康和性能至关重要。

这款发动机冷却套件能够有效控制车辆冷却系统的热膨胀，维持正确的冷却液液位，并监控冷却液状态。膨胀水箱在发动机升温时储存溢出的冷却液，并在发动机冷却时将其返回系统。压力盖有助于维持系统压力，从而提高沸点并防止沸腾溢出。液位传感器确保精确监控，而防冻液则有助于防止腐蚀和极端温度的影响。

随着时间的推移，冷却液膨胀罐会因热循环和材料疲劳而出现裂纹、变形或泄漏。膨胀罐或罐盖故障会导致冷却液泄漏、压力控制不佳以及发动机过热。液位传感器也会随着老化而失效或读数不准确。使用原厂配套品质的零件更换这些部件，可以恢复冷却液的正常储存、压力调节和液位监测，从而有助于保护发动机免受热应力和潜在的高昂维修费用。

当您发现以下任何情况时，请更换这些部件：
•膨胀水箱周围有裂缝或可见泄漏
塑料部件变色或脆化
•冷却液液位波动，但无明显泄漏
•过热症状或散热性能下降
•例行冷却系统维护周期已到期

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

COOLTANKKIT986.2

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

带传感器的发动机冷却液膨胀水箱套件。
该套件将膨胀水箱、盖子、长效冷却液和冷却液液位传感器组合成一个完整的包装。

适用：
保时捷 986 Boxster 1997 - 2004
保时捷 987.1 Boxster 2.7L / 3.2L 2005 - 2006 (9625, 9626)

图示编号 8、11、26、27、34

这款保时捷原厂套件专为使用 99610614708 作为原厂冷却液膨胀水箱的保时捷车型设计，最常见的是保时捷 Boxster 986（1997-2004 年款）和 Boxster 987（2005-2006 年款）车型。安装前请务必确认具体的车型年份和发动机兼容性。

该套件包含高品质的保时捷原装冷却系统组件，用于发动机冷却回路的热管理和流体监控方面：
• 99610614708 × 1 – 保时捷原厂冷却液膨胀罐：官方 OEM 储液罐，用于储存因受热膨胀而多余的发动机冷却液。它与冷却系统完美匹配，并可直接安装在原厂位置。
• 99610644704 × 1 – 正品保时捷膨胀水箱盖：适用于膨胀水箱的正确原厂盖，设计用于维持适当的内部冷却系统压力，并在不同的热条件下确保可靠的密封。
• 00004330515 × 5 – 正品保时捷长效防冻液（1 升装，红色）：保时捷认可的冷却液浓缩液，与蒸馏水混合后，可提供长达 5 年的防腐蚀保护、抗冻/抗沸和热稳定性，有助于保护重要的发动机部件。
• 99764150300 × 1 – 保时捷原装冷却液液位传感器：原厂液体液位监测传感器，安装在膨胀水箱中，可提供精确读数，并在冷却液低于安全液位时触发仪表盘警告。
这些部件共同为您的保时捷冷却系统的冷却液膨胀侧提供了一套全面的维修解决方案。

原装膨胀水箱在经历多次冷热循环后可能会变脆、开裂或变色，导致泄漏、冷却液流失和压力稳定性下降。如果不及时更换老化部件，会导致发动机过热和冷却系统效率降低。使用保时捷原厂零件可确保与原厂标准精准匹配，并有助于保持稳定的冷却性能和冷却液完整性，从而保护您的发动机免受不必要的压力和潜在损坏。

当您发现以下任何情况时，请更换这些部件：
•膨胀水箱周围有裂缝或可见泄漏
塑料部件变色或脆化
•冷却液液位波动，但无明显泄漏
•过热症状或散热性能下降
•例行冷却系统维护周期已到期

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

COOLTANKKIT986.2.OE

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

发动机冷却液膨胀水箱套件。
该套件包含冷却液膨胀罐、压力盖和长效防冻液浓缩液，可对冷却系统进行全面更新。

适用：
保时捷 986 Boxster 1997 - 2004
保时捷 987.1 Boxster 2.7L / 3.2L 2005 - 2006 (9625, 9626)

图示编号 8、11、26、27

这款原厂配套套件专为使用 99610614708 型膨胀水箱的保时捷车型设计，最常用于保时捷 Boxster 986（1997-2004 年款）和 987（2005-2006 年款）车型。订购前请务必核对您的车辆年份、发动机型号和底盘型号是否匹配。

发动机冷却液膨胀水箱套件包括：
• 99610614708/1 × 1 – 原厂配套冷却液膨胀罐：精密制造的替换储液罐，设计与保时捷Boxster车型上使用的原装零件完全匹配。它能收集受热膨胀的多余冷却液，并在冷却液冷却后将其释放回系统中。

• 99610644704/1 × 1 – OE 匹配膨胀水箱盖：直接安装的盖子，可密封冷却液储罐，帮助保持冷却系统中的适当压力，有助于控制热量并防止冷却液泄漏。

• 00004330194 × 5 – Comma 防冻冷却液（1 升红色，5 年浓缩液）：优质防冻浓缩冷却液，与水正确混合后，可提供持久的防冻、防沸和防腐蚀保护。

该套件包含了维修或更换发动机冷却系统冷却液膨胀侧所需的所有主要部件。

随着温度升高，膨胀水箱接收来自散热器和发动机的膨胀冷却液，安全地储存冷却液并帮助维持合适的冷却液液位。水箱盖密封系统并维持适当的压力，使冷却系统高效运行。提供的防冻液可提供长期的防腐蚀、防冻和防过热保护——这对保持发动机健康和减少磨损至关重要。

随着时间的推移，原装塑料水箱会因热循环和老化而变脆或开裂，这可能导致泄漏、冷却液损失或空气渗入，从而扰乱冷却液循环。失效的压力盖无法维持正确的系统压力，降低冷却效率。使用原厂配套零件更换这些部件有助于恢复可靠的冷却液密封性和压力稳定性，从而有助于防止代价高昂的过热和发动机损坏。

当您发现以下任何情况时，请更换这些部件：
•膨胀水箱周围有裂缝或可见泄漏
塑料部件变色或脆化
•冷却液液位波动，但无明显泄漏
•过热症状或散热性能下降
•例行冷却系统维护周期已到期

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

COOLTANKKIT986.1

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

发动机冷却液膨胀水箱套件。
该套件包含一个原装冷却液膨胀罐、配套的盖子和多瓶保时捷长效防冻液——所有用于更换冷却系统储液罐侧的组件均按照保时捷的精确标准制造。

适用：
保时捷 986 Boxster 1997 - 2004
保时捷 987.1 Boxster 2.7L / 3.2L 2005 - 2006 (9625, 9626)

图示编号 8、11、26、27

这款保时捷原厂套件专为使用零件号为 99610614708 的发动机冷却液膨胀水箱的保时捷车型设计，包括保时捷 Boxster 986（1997-2004 年款）和 Boxster 987（2005-2008 年款）。安装前，请务必核对您的具体车型年份和底盘型号是否匹配。

这款发动机冷却液膨胀罐维修套件包含保时捷车辆上用于管理冷却液膨胀、系统压力和热保护的关键原厂设计部件：
• 99610614708 × 1 – 正品保时捷冷却液膨胀罐：原厂设计的储液罐，可容纳多余的冷却液，并在温度变化时保持正确的系统平衡。
• 99610644704 × 1 – 保时捷原装膨胀水箱盖：用于密封水箱并帮助维持适当冷却系统压力的替换压力盖。
• 00004330515 × 5 – 正品保时捷长效防冻液（1 升红色浓缩液，5 年服务）：保时捷认可的冷却液浓缩液，与蒸馏水混合后，可防止冻结、沸腾和腐蚀长达五年。

这些正品保时捷产品共同提供了原厂级别的冷却液储罐解决方案，可恢复适当的冷却液密封性和热性能。

本套件可对发动机冷却液膨胀侧的关键部件进行全面升级。膨胀水箱可收集发动机升温时膨胀的冷却液，防止系统溢出。水箱盖可保持系统压力，从而提高热传递效率，降低沸腾溢出的风险。套件中包含的长效防冻液可提供高级别的防冻、防过热和防内部腐蚀保护，这对延长发动机寿命和提高其可靠性至关重要。

随着时间的推移，原厂膨胀水箱和水箱盖可能会变脆、开裂、变色或强度下降，从而导致冷却液泄漏和冷却性能降低。使用保时捷原厂零件可确保精准匹配和原厂级别的可靠性，有助于保持发动机温度稳定，并降低过热或内部腐蚀的风险。随附的长效防冻液还能延长保护时间，并减少冷却液更换频率。

当您发现以下任何情况时，请更换这些部件：
•膨胀水箱周围有裂缝或可见泄漏
塑料部件变色或脆化
•冷却液液位波动，但无明显泄漏
•过热症状或散热性能下降
•例行冷却系统维护周期已到期

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

COOLTANKKIT986.1.OE

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系